усложнить русский

Примеры усложнить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский усложнить?

Субтитры из фильмов

Ты сделал всё, чтобы усложнить нам жизнь, Райкер, но я живу по закону.
Ти направи живота ни труден, но имаме право на тази земя.
Если я могу хоть чем-то усложнить твою задачу, только скажи.
Ако мога да те затрудня някак - обади се.
Вы действительно хотите усложнить все это.
Наистина ли искате да задълбаваме в тези теми?
Я думала, для тебя это может все усложнить.
Но реших, че ще обърка нещата с теб.
Я знаю, что датчане гордятся тем, что стараются всегда все усложнить.
Знам, че датчаните се гордеете с това, да правите нещата възможно най-сложни. Забрави това.
Им это не нравиться, и теперь они все стали такими высокоморальными и изо всех сил пытаются усложнить жизнь молодёжи.
Вече не им харесва толкова и не са толкова самодоволни. И искат да накарат младите хора да правят неща непосилни за тях.
Как ты хочешь всё усложнить?
Искаш да го направим по трудния начин?
Код должен усложнить попытки пациента разобраться в записях.
За да се възпрепятства пациентът да разчете досието си.
Да. И пытаюсь их усложнить.
И ако мога да ги усложня.
Если он захочет, он может сильно усложнить нашу жизнь.
Ако реши, може да превърне живота ни в ад.
Да. И захотел чертовски ее усложнить.
Искам да го усложня колкото се може повече.
Будто чувствовал, что я хочу поговорить с ним и решил усложнить мне задачу как только мог.
Беше все едно знаеше, че трябваше да говоря с него и реши да го направи колкото се може по-трудно.
Ты хотела усложнить дело?
Опитваш се да направиш нещата по-трудни ли?
Но ты хотел всё усложнить.
Но ти трябваше да усложниш всичко.

Возможно, вы искали...