ухмыляться русский
Перевод ухмыляться по-болгарски
Как перевести на болгарский ухмыляться?
Примеры ухмыляться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ухмыляться?
Субтитры из фильмов
Но я буду ухмыляться и хихикать всю дорогу к вечности.
Но ще се хиля оттук до вечността. Колко поетично.
Конечно, моё лицо не устаёт, так что я могу ухмыляться всю ночь напролёт, а на самом деле даже не улыбаться.
Разбира се, лицето ми не се уморява, затова мога да се хиля цяла вечер, без изобщо даже да се усмихвам.
Ты кончил ухмыляться?
Свърши ли с усмивката?
И хватит ухмыляться!
Хей, казах ти да разкараш тая усмивка.
А когда до них дошла гениальность моего замысла они начали ухмыляться.
А когато гениалността на плана достигна до мозъците им,.те започнаха да се смеят.
И хватит ухмыляться! Показания доктора Вайганда попадут в протокол!
Показанията на д-р Уайганд ще се включат в протокола.
Принц де Конде, несомненно, будет ухмыляться,..
Принц Дьо Конти със сигурност ще погледне на това с лошо око.
И хватит ухмыляться, тупица! Если не перестанешь, получишь в зубы!
Така, че по добре разкарай глупавата си усмивка от лицето преди да сам станал да те нашамаря!
Кончай ухмыляться и говори уже.
Стига си увъртал.
Ну-ка перестань ухмыляться. О, боже.
Можеш да изтриеш грима от лицето си.
Прекрати ухмыляться. Что?
Спри да се усмихваш.
А ну хватит ухмыляться!
Разкарай тази мазна усмивка веднага!
Прекрати ухмыляться, Джейкоб Мы просто прокатимся.
Недей да злорадстваш, Джейкъб. Само ще се разходим.
Хватит ухмыляться.
Престани да се усмихваш.