уют болгарский
ую́т
Перевод уют перевод
Как перевести с болгарского уют?
уют болгарский » русский
уют русский
Перевод уют по-болгарски
Как перевести на болгарский уют?
уют русский » болгарский
Примеры уют по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский уют?
Субтитры из фильмов
Каждый день она трудилась, создавая уют в старом доме Грэнвилла.
Ден след ден тя се труди да превърне старата къща в дом.
Но я наведу там уют и все будет великолепно.
Ще създам там уют и всичко ще е наред.
Но я наведу там уют и все будет вельиколепно.
Аз ще създам там уют и всичко ще е наред.
Жилища в пещерах, возможно не такие богатые как дворец Барина, но огонь приносит тепло и уют.
Нашите пещерни леговища може да не са толкова разкошни, като мраморния дворец на Барин, но с нашият огън е винаги топло.
А теперь мы отвезём тебя домой, в тепло и уют, в твою кроватку.
Ще те заведа вкъщи на сигурно, в топлото ти легло.
Небольшой беспорядок создаёт уют.
Здрасти, Кели. Дай ми татко.
Понимаю, что глупо, но для меня это как домашний уют.
Знам, че звучи малко глуповато, но това са спомените от моят дом.
Ее светлость любит тепло и уют? - О.
Значи нейно благородие обича буйния огън?
Полагаю, ты предпочитаешь уют комнаты для допросов.
Явно предпочиташ непринудената обстановка в залите за разпит.
Ценю уют домашнего очага.
Ценя дома и спокойствието.
Как ты создаешь домашний уют в номере отеля.
Заради начина, по който превръщаш всяка хотелска стая в дом.
Это создаст в комнате уют.
Ще придаде уют на стаята.
Они старались создать дома уют на рождество.
Но на Коледа те се опитваха да направят празника специален.
Такой уют и тепло!
Такова топло излъчване.