физически болгарский

физический

Перевод физически перевод

Как перевести с болгарского физически?

физический

Как перевести на болгарский физически?

Взобраться на эту крутую гору физически невозможно.

Физическо невъзможно е да бъде изкатерена тази планина.

В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить.

Г-н Уилкис, който не може да бъде духовно верен на жена си и на практика не може да й изневери.

Хотя и знаю, что физически вы были мне верны.

Макар и да знам, че през цялото време си ми била вярна.

Ну, не физически. - Непристойно выражались?

Не физически. Не. Били са говорени обидни неща?

Физически он вполне здоров.

Физически е добре.

Физически он здоров. Но он больше не может функционировать как ученый.

Физически е напълно нормален, но вече не може да работи като физик.

Немного. Скорее духовно, нежели физически.

Повече душевно, отколкото физически.

Я никогда не работал физически. Всегда старался избегать этого.

И аз все гледам да избегна тежката работа.

Пусковое реле под моим контролем, сэр. Физически меня не одолеть.

Не мога да бъда победен физически, а ако използвате фазерите си, спусъчното реле ще бъде активирано.

Я признал его физически годным, мистер Спок.

Обявих го за физически здрав.

Сам корабль почти неуловимо стал физически иным. Поведение и дисциплина - грубой и бесчеловечной.

Самият кораб е съвсем леко променен, но екипажа се държи грубо и жестоко.

Оно существует физически.

Съществува физически.

Капитан, хоть ваши способности меня и впечатляют но вы слабее меня, если честно. Умственно, физически.

Капитане, въпреки че способностите ви са интригуващи за мен, вие несъмнено сте по-нисш.

Что физически невозможно для одного человека. Верно.

Което физически е невъзможно, за един човек.

Я просил цифры. По данным, которые мне дал доктор МакКой, я рассчитал, что физически нам осталось жить меньше недели.

Въз основа на информацията, която ми даде д-р Макой, изчислих, че ни остава около седмица живот.