физически русский
Перевод физически по-шведски
Как перевести на шведский физически?
физически русский » шведский
Примеры физически по-шведски в примерах
Как перевести на шведский физически?
Субтитры из фильмов
В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить.
Han är sin fru otrogen i tanken men kan inte vara det på riktigt.
Хотя и знаю, что физически вы были мне верны.
Även om jag vet att du alltid varit trogen.
Ну, не физически. - Непристойно выражались?
Inte fysiskt, nej. - Användes oanständiga ord? Det tror jag inte.
Физически он вполне здоров.
Men fysiskt verkar han all right.
Физически он здоров. Но он больше не может функционировать как ученый.
Kroppsligt är han helt normal, men han fungerar inte som fysiker.
Нет, течение нам не осилить, это физически невозможно.
Nej, inte mot den strömmen. Det är omöjligt.
Результаты нормальные. Она вполне здоровая, как умственно, так и физически.
Så vitt vi förstår är hon helt frisk, både andligen och kroppsligen.
И новое сражение оказалось Физически невозможным.
Ett nytt slag visade sig vara fysiskt omöjligt.
Ну, физически вы в полном порядке.
Kroppsligt är det inget fel på dig.
Папа с путевой скоростью 620 миль в час и расстоянием 4817 миль, это физически невозможно. Ваш сын прав.
Med en hastighet på 1000 km i timmen och en sträcka på 770 mil så är det fysiskt omöjligt.
Мне не нравилось это физически. Мне стало это нравиться, потому что я из-за этого хорошо себя чувствовала.
Jag började tycka om det för det fick mig att må bra.
Я хочу сказать - физически, КТО-ТО там, наверху.
Jag menar, nån där uppe. Nej.
Забери ее у меня физически.
Det gör ont!
Вернее то, что осталось от нее физически.
Det är det som kvarstår av henne rent fysiskt.