ценить русский
Перевод ценить по-болгарски
Как перевести на болгарский ценить?
ценить русский » болгарский
Примеры ценить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ценить?
Субтитры из фильмов
Твой характер мне по нраву, а я умею ценить дружбу, хоть и никогда не угадаешь, где встретишь друга.
Но приемам най-вече, защото ми харесваш като човек. Случайността събира големите приятели.
Я просто выполняю свою работу. Ты должен ценить это.
Просто си върша работата.
Видишь, Роджан, есть свои преимущества в том, чтобы быть человеком, способным ценить красоту цветка или женщины.
Виждате ли, Роджан, да бъдеш човек си има определени предимства, да бъдеш в състояние да се наслаждаваш на красотата на цвете или жена.
Надо попасть сюда, где всё имеет трагическую стоимость, чтобы ценить тот мир, что есть у тебя.
Трябваше да попадна тук, където всичко има трагична стойност, за да оценя светът, който имаш ти!
Ценить спокойствие, уверенность, которые имеешь, ценить тебя, дорогая моя девочка.
Да оценя спокойствието, сигурността, която имаш, да оценя теб, мое мило момиче!
Ценить спокойствие, уверенность, которые имеешь, ценить тебя, дорогая моя девочка.
Да оценя спокойствието, сигурността, която имаш, да оценя теб, мое мило момиче!
Спустя какое-то время ты проходишь через это. и начинаешь ценить четкость, ясность, силу подачи.
След като минеш след това, започваш да цениш яснотата и властта.
Как и в саду земном давайте научимся принимать. и ценить времена когда деревья голые. так же как и времена, когда мы собираем плоды.
Както във всяка една градина, нека се научим да приемаме и ценим времената, когато дърветата са оголени както времената, когато събираме плодовете.
Чтобы сохранить этот гостеприимный мир, мы должны понимать и ценить его.
За да запазим този благоприятен свят, трябва да го разбираме и ценим.
Если мы умножим наше чувство потери трудов Аристарха в сто тысяч раз, мы начнем ценить величие достижений классической цивилизации и трагедию их уничтожения.
Но нея вече я няма. Напълно и завинаги. Ако умножим чувството си за загуба на този труд на Аристарх по 100 000, ще започнем да оценяваме величието на постижението на класическата цивилизация и трагедията на унищожаването й.
Тогда начнешь ценить все, даже удары.
Тогава ще оценяваш дори плесницата.
Некоторые мужчины не умеют их ценить.
Има мъже, които не ги ценят.
Максимум 2 часа в день, образование или футбол, чтобы ты научился ценить вещи получше.
Това е телевизора. Максимум 2 часа на ден образователни програми или футбол, за да не си развалиш преценката за истинските неща.
Ты должен научиться ценить Кодекс Якудзы и не противопоставлять ему свои желания.
Трябва да поставяш интересите на Якудза над своите желания.