чертовски русский

Примеры чертовски по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский чертовски?

Субтитры из фильмов

Эти армяне чертовски умные. Ага, просто подарок.

Къде са християнските ценности?

Вас чертовски трудно найти.

Трудно е да ви открие човек.

Тебе стоит обратить внимание на тренера. Он чертовски хорош собой.

Трябва да обърнеш внимание на треньора, не е лош.

После я чертовски много пела.

Защото след това пях просто ужасно.

Только одна вещь: Я предложил тебе эту работу не потому, что я думаю, ты чертовски умен, а потому, что я думал, что возможно ты менее туп, чем остальные.

Само още нещо - предложих ти работата, не защото си дяволски умен, а защото смятах, че си по-малко тъп от останалите.

Чертовски удобно для вас, верно?

Това ще ти спести много неприятности, нали?

Чертовски бедная земля. Но нам потребовалось время, чтобы это узнать.

Отне ни време, докато го разберем.

И мы все вроде как её дети. Мильонам и мильонам чертовски отчаянных деток нужна забота бедной нашей правительницы.

Милиони и милиони проклети дечурлига, за които да се тревожи.

Прямо там, на берегу, и стоит этот чертовски большой замок. Замок такой старый, что никто точно не знает, кто его начал строить и когда.

Толкова е стар, че никой не знае кой и кога е положил основите.

Бланш! Здесь чертовски душно от этого пара из ванной!

Човек направо ще се свари от парата в оная баня!

Тебе чертовски везёт!

Проклинам скапания ти късмет!

Это значило бы для всего города чертовски много, но если они прочитают о стрельбе на улице, что они подумают?

За този град има голямо значение - ами ако те прочетат за стрелби по улиците, какво ще си помислят?

Вы чертовски милы.

Толкова си мил.

Если это тот самый Уилсон, то он чертовски быстрый стрелок, так что будьте осторожнее.

Ако наистина е Уилсън, внимавайте, защото е много бърз.

Возможно, вы искали...