честно болгарский

ярмарка, честно, че́стно

Перевод честно перевод

Как перевести с болгарского честно?

ярмарка честно че́стно

Как перевести на болгарский честно?

честно

Как перевести на болгарский честно?

Честно, понятия не имею.

Нямам идея, честно казано.

А знаешь, честно говоря мне уже наплевать.

Но и, честно казано, вече не ми пука особено.

Честно говоря, я и сама удивилась.

Което доста ме изненада, ако трябва да съм честна.

Честно говоря, у меня что-то не то с животом.

Честно казано, нещо не е наред със стомаха ми.

Я ничего не скажу. Честно. Откуда мне знать?

Нищо няма да кажа, обещавам.

Да.. Честно говоря, я думаю, это глупо.

Аз лично смятам, че е глупаво.

Честно говоря, нет.

Честно казано, не.

Честно, я не хотел.

Честно, не мислех.

Вроде, это честно, Джим.

Звучи съвсем справедливо, Джим.

Честно говоря, мне тоже кажется, что у меня есть достоинство.

В което съм убеден.

Честно говоря, Гогарти, мне кажется, Вы соврали.

Мисля, че сте лъжец.

Честно. И если решишь вернуться.

Ако някога решиш да се върнеш.

Нет. Честно говоря, никогда бы не подумал.

Не, честно казано, никога не бих си го помислил.

Скажи честно, мой мальчик, разумно продолжать выпуск газеты, которая приносит тебе миллион долларов убытка в год.

Кажете ми честно, не мислите ли, че е глупаво да продължавате с целия този фарс, с този Инкуайърър, който ви струва 1 милион долара годишно?

Честно говоря, я ни в чем ее не виню.

Ами, аз, аз искам да кажа, че не я обвинявам за нищо.