якобы русский

Перевод якобы по-болгарски

Как перевести на болгарский якобы?

якобы русский » болгарский

уж

Примеры якобы по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский якобы?

Субтитры из фильмов

Реддингтон сказал, что у него связь с тем, кто отмывает им деньги. Якобы их новая цель китайский учёный Сяопинь Ли.

Източник, занимаващ се с пране на пари, твърди, че са дошли заради учената Шаопинг Лий.

Ровно в одиннадцать я пойду в холл отеля звонить, якобы моему шефу.

Точно в 11 часа ще отида до телефона в хотела за да се обадя на шефа ми.

Ты якобы выдумал это, чтобы связать Свона с моим письмом.

Измислил си го, за да се опиташ да го свържеш с писмото ми.

Его якобы украл не Свон, а я.

Както изглежда, Суон не го е откраднал, а аз.

Человек, которого вы якобы убили, это тот, кого я стукнула по голове задником своей прогулочной туфли.

Мъжът, който мислехте, че сте убили, бе ударен от мен по главата с гьонената подметка на туристическа обувка.

Что за информация у вас якобы имеется?

Каква информация имате?

Играя на тщеславии Кармело Патанэ, было нетрудным затащить его в мой дом, якобы чтобы узнать его мнение о старой мазне на потолке нашей гостиной.

Чрез ласкаене на глупавата суетност на Патане, беше лесно да го примамя в къщата си с претекст, че търся неговото мнение на експерт за едни стари фрески, рисувани по тавана на дневната.

Якобы он будет вынесен в ближайшем будущем. -Адвокат ждет.

Ами хората казват, че ако се съди по устните ви, вас сигурно ще ви осъдят в най-близко бъдеще.

Мисс Клайд, судья только собрался задать вам вопросы, когда вы ушли из комната, якобы за пальто.

Г-це Клайд, съдията точно искаше да ви разпита когато вие напуснахте стаята, за да си вземете палтото.

Так ты заставил меня отклониться от курса на 3 световых года, потому что думаешь, что этот актер якобы Кодос?

Искаш да кажеш, че ме отклони с 3 светлинни години от курса ми, само за да обвиниш някакъв актьор, че е Кодос?

Мои люди говорят, что в долине живет старый бедуин. Он, якобы, слышал, что американцы шлют нам в помощь великого солдата.

Моите хора казват, че един стар бедуински водач във долината чул, че Американците са изпратили някакъв велик войник който щял да се бие за нас.

Нельзя доверять якобы благородным намерениям империалистов. Нужно вооружиться твердостью и решимостью.

Не бива да имаме доверие на добрата воля на империалистите, а трябва да се въоръжим с решителност за борба.

И якобы мой поступок все усугубил.

И вярваше, че моето действие е влошило нещата още повече.

Во-первых, там, откуда вы якобы родом, нет планеты. И никогда не было.

Няма планета на мястото, откъдето каза, че си дошъл.

Возможно, вы искали...