уж болгарский

якобы

Значение уж значение

Что в болгарском языке означает уж?

уж particle

— За подсилване на недоверие в чуждо твърдение. Казва, че уж бил щял да заминава в чужбина. — За израз на недоверие в чуждо твърдение. Говореше, че уж е вземал голяма заплата. — За изразяване на съмнение в качествата или разочарование поради разминаване с очакване. Нали си уж добър лекар. Уж японско, ама и то се поврежда. — За изразяване на предпазливост, несигурност. Сега уж съм по-добре. Е, нали уж утре ще получим заплатите. — За предпазливо присъединяване към чуждо твърдение. Уж много я хвалят напоследък по немски, че ще видим.

Перевод уж перевод

Как перевести с болгарского уж?

уж болгарский » русский

якобы

Примеры уж примеры

Как в болгарском употребляется уж?

Субтитры из фильмов

Те уж са независими, но парите идват от Дюк Ред.

На вид они никак не связаны но финансируется партия герцогом Редом.

И можех да я срещна уж случайно всеки ден, когато реша.

И я мог как бы случайно на нее наткнуться в любой день, когда захочу.

Уж трябваше да ги изненадаме, а Хуерта ни чакаше!

Двести сорок четыре бойца.

А уж си свещеник!

И еще называешь себя священником!

Уж обеща да спаси детето, а поиска да му дадат две оризови питки.

Но он согласился спасти ребёнка. И попросил у нас два шарика риса.

Уж се тревожи за селото, а само за собствената си дъщеря е мислел!

Этот проходимец плевал на всех! Его волнует только судьба дочки! Недоумок!

Уж сте гладни, а викате, та гърлата ви се късат!

Перестаньте галдеть!

А уж си самурай!

И ты называешь себя самураем!

Разбойниците уж дошли, а.

ЭЙ! Я что-то слышал о разбойниках.

Тя разбрала, но малко късно, вечерта, когато той опитал да влезе в стаята й, уж случайно, под абсурдния претекст, че иска да й обясни картините в.

Так вы не знаете этой истории? В прошлом году только об этом и говорили. Франк внушил ей, что он друг ее отца, и приехал, чтобы за ней присмотреть.

На следващия ден, уж че е трябва да оправя данъци, заминах за Катания.

На другой день, под предлогом поездки в налоговое управление,...я отправился в Катанию.

Установих се уж за една година.

Состарился лет на десять.

Нали уж беше голямото момиче в семейството?

Я думала, ты - взрослая девочка.

Е, уж аз го надиграх, но какво правят руснаците при него?

Уж если я у него выиграл, то что же вытворяют русские?

уж русский

Перевод уж по-болгарски

Как перевести на болгарский уж?

уж русский » болгарский

смок жълтоуха водна змия водна змия

Примеры уж по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский уж?

Субтитры из фильмов

Я не такой уж и сильный.

Не съм толкова силен.

Нет уж, мы обсудим.

Ще говориш за това.

Нет уж, погоди.

Чакай малко.

Господи, раз уж возглавим движение вместе, так и управлять будем вместе, это значит, что ты не можешь покупать здания по собственной прихоти.

Исусе Христе, ако ще ръководим заедно, нека ръководим заедно, което значи, че не може да купуваш сграда на своя глава.

Они очень уж непредсказуемые.

Много са непредвидими.

Вот уж не думал, что он окажется здесь.

Никога не съм мислил, че ще го видя тук.

Не так уж и пахнет.

Но това не мирише изобщо.

Не так уж и пахнет?

Не мирише изобщо?

Да уж!

Да, знам!

Мне думается, это скорее что-то вроде лихорадки. Никто как будто бы и не хочет. а смотришь, - она уж тут как тут.

Всеки път, когато има голама война трябва да оградиш едно голямо поле.

Когда дело заходит о гибели за родину. уж лучше вообще не погибать!

Паул!

Я сказал ей что здесь не так уж и плохо. потому что мы всегда вместе.

Казах й, че тук не е толкова зле, защото винаги имаме достатъчно сплотени хора.

Не так уж всё и плохо.

Не е толкова зле. Дръж здраво.

Такое уж мое везение.

Добър късмет.