аплодировать русский
Перевод аплодировать по-чешски
Как перевести на чешский аплодировать?
Примеры аплодировать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский аплодировать?
Субтитры из фильмов
Ему пи я должен аплодировать?
To mu mám ještě tleskat?
Старого шотландского завсегдатая баров не нужно учить аплодировать.
Nikdo nemusí starýmu vymetači hospod z Aberdeenu říkat, jak má tleskat, kapitáne.
Готовьтесь аплодировать.
Byl bych rád, kdybyste ho na jevišti uvítali potleskem.
Не начинай те аплодировать, когда она прервется в первый раз.
Netleskej, když poprvé přestane hrát.
Жаждут аплодировать тебе.
Chtějí ti tleskat.
Аплодировать великой Старине.
Tleskat skvělé Starině.
Мне впору аплодировать.
Pane Bannistere.
Все люди у выхода будут аплодировать.
A všichni kolem budou jásat.
Они перестали аплодировать.
Poslouchej.
Но мне не верится, что они так быстро перестали аплодировать.
Nemáš pocit, že přestali tleskat moc brzy?
Через несколько часов ты сможешь аплодировать.
Za pár hodin už budete tleskat.
Вот на Оскаре вы, американцы, можете аплодировать сами себе.
Protože na Oskarech můžete zatleskat sami sobě.
Аплодировать?
Mám začít tleskat?
И что мне теперь, аплодировать?
Co čekáš že udělám, zatleskám?
Из журналистики
Но не торопитесь аплодировать.
Na potlesk je ale ještě brzy.
Предположительно Лин скоро будет зарабатывать намного больше, и болельщики будут аплодировать.
Lze předpokládat, že Lin bude brzy vydělávat mnohem víc a fanoušci mu dál budou tleskat.
Аплодировать у нас получается хорошо.
Provolávat slávu umíme dobře.