бесчувственный русский
Перевод бесчувственный по-чешски
Как перевести на чешский бесчувственный?
Примеры бесчувственный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бесчувственный?
Субтитры из фильмов
По-твоему, я чурбан бесчувственный?
Myslíš, že jsem trouba?
Ты здоровый бесчувственный поляк, ты не знаешь, что такое, когда нервы не в порядке.
Ty jeden tupý poláku jak bys jen mohl vědět, jaká mě svírá úzkost.
Думаете, я совсем бесчувственный, Спок?
Myslíte si, že jsem úplně bezcitný?
Жестокий способ. Бесчувственный, он хотел наказать меня. Навсегда.
A tímto strašným a bezcitným způsobem nás chtěl navěky potrestat.
Я действительно такой бесчувственный?
Jsem opravdu tak chladný?
Я думала, ты бесчувственный чурбан, но я ошиблась.
Byl jste suverénní, tak jsem začala přehánět. Byla to chyba.
Бессердечный, бесчувственный. Без привязанностей.
Bez srdce, bez lítosti, bez závazků.
Вы самый бесчувственный человек из всех, кого я встречал!
Vy jste ten největší necita, jakého jsem kdy viděl.
Мой бесчувственный друг имел в виду, делали ли тебе кесарево, или ребенок родился естественным путем?
Můj přítel Chce říc, Jestli Jsi Rodila Císařským řezem. Nebo se narodila přirozenou cestou.
Ты бесчувственный меняющийся.
Jste bezcitný měňavec.
Бесчувственный ублюдок.
Ty bezcitnej hajzle!
Ты такой бесчувственный.
Je to tak necitlivé.
А мне что за дело, придурок бесчувственный.
Co bych já dal za to, abych věděl, co znamená těžký, ty necitlivej idiote.
Он скупой, бесчувственный человек и льстец.
Je to hrabivý, lstivý a bezcitný člověk.