буржуа русский
Перевод буржуа по-испански
Как перевести на испанский буржуа?
буржуа русский » испанский
Примеры буржуа по-испански в примерах
Как перевести на испанский буржуа?
Субтитры из фильмов
Ведь я всего лишь жалкий буржуа.
En definitiva, soy un pobre burgués.
У меня душа буржуа.
Yo tengo alma de burgués.
Буржуа! Маленькие буржуа.
Y un pequeño burgués.
Буржуа! Маленькие буржуа.
Y un pequeño burgués.
Она обычная буржуа.
Es sólo una burguesa común.
Ты видишь меня и думаешь, что я довольный буржуа. Но сейчас моя жизнь куда богаче, чем когда мы пили и спали со всеми подряд.
Crees ver a un burgués resignado, pero vivo más intensamente que en la época de las borracheras y de los ligues.
Вы говорите как молодой буржуа.
Habla como un pequeñoburgués.
Вы снова ведёте себя как молодой буржуа.
Vuelve a hablar como un pequeñoburgués.
Я был таким...молодым буржуа, но это было вчера, а теперь я всё понимаю.
Solía serlo. Pequeñoburgués, pero eso era ayer. Ahora es distinto todo.
Теперь, буржуа рядом со своими братьями-люмпенами, до гроба аристократического папы, словно на большой площади огромной и зловещей нации.
En este momento, los burgueses se inclinan con sus hermanos subproletarios, delante del féretro del Papa aristócrata, juntos en una gran plaza de un grande y fúnebre país.
Мне ближе они, буржуа Пармы, чем те, кто спешит к полуденной мессе.
Estos son mis iguales, los burgueses de Parma,. los de la misa cotidiana.
Это не его вина, что вы позволили ему иметь буржуазное представление о собственном достоинстве И теперь они хотят вращаться в кругах буржуазии, одетые как буржуа.
No es culpa suya, les permitisteis soñar con la dignidad burguesa y ahora quieren confundirse con la burguesía,. vestirse como los burgueses.
Они хотят понимать развлечения буржуа, книги буржуа.
Quieren entender los entretenimientos burgueses,. los libros burgueses.
Они хотят понимать развлечения буржуа, книги буржуа.
Quieren entender los entretenimientos burgueses,. los libros burgueses.
Возможно, вы искали...
буржуй |
буржуазия |
буржуазный |
буржуазность |
Бурж |
Бурладинген |
бур |
бурав |
буравить |
буравчик |
буран |
буратино