буржуа русский
Перевод буржуа по-английски
Как перевести на английский буржуа?
буржуа русский » английский
Примеры буржуа по-английски в примерах
Как перевести на английский буржуа?
Субтитры из фильмов
Ведь я всего лишь жалкий буржуа.
After all, I'm just a poor bourgeois.
У меня душа буржуа.
I have bourgeois soul.
Ты буржуа. ты такой юный в этой одежде.
Do you think you can sell meat the way you look?
Бывают артисты - настоящие буржуа, которые умеют принимать гостей.
Some artists are responsible citizens. and know how to receive guests.
Это же буржуа, откуда у него темперамент!
He's a good citizen, based on his temperament.
Почтенный буржуа, хороший отец.
Honorable bourgeois. Good father.
Она обычная буржуа.
She's only a common bourgeoise.
Ты видишь меня и думаешь, что я довольный буржуа.
You see me as a resigned bourgeois.
Вы говорите как молодой буржуа.
Spoken like a petit bourgeois.
Вы снова ведёте себя как молодой буржуа.
You're being petit bourgeois again.
Я был таким...молодым буржуа, но это было вчера, а теперь я всё понимаю.
Petit bourgeois, but that was yesterday. I know better now.
И тогда, товарищ Хрущев, все будут моими братьями, буржуа и рабочий, интеллигент и люмпен, русский и американец!
Up there, comrade Krouchtchev, everyone was my brother, bourgeois and worker, intellectual and sub-proletarian, Russian and American!
Мне ближе они, буржуа Пармы, чем те, кто спешит к полуденной мессе.
These are my equals, the bourgeois of Parma, those of the midday Mass.
Это не его вина, что вы позволили ему иметь буржуазное представление о собственном достоинстве И теперь они хотят вращаться в кругах буржуазии, одетые как буржуа.
It's not their fault, you allowed them to dream of bourgeois dignity and now they want to mix in with the bourgeois, dress like the bourgeois.