волков русский
Примеры волков по-чешски в примерах
Как перевести на чешский волков?
Простые фразы
Волков бояться - в лес не ходить.
Kdo se bojí, nesmí do lesa.
Субтитры из фильмов
Монастырь окружен 8 километровой стеной, слуцжащей защитой от волков и диких медведей.
Klášter je chráněn osmikilometrovou zdí. Chrání jej před útoky vlků a divokých medvědů.
Давай, крошка, пересечём льды и оторвёмся от волков.
Pojďme přes led a pryč od vlků.
Не вижу вокруг ни волков, ни чудовищ.
To jsem vážně v takovém nebezpečí? Nikde kolem nevidím příšery či vlky.
Они будут стаю волков похоже, когда узнают, что проект провалился.
Teď se na nás vrhnou jako vlčí smečka.
А то выглядишь, как будто волков увидел.
Všude ti to trčí.
Они, как стая волков готовы убивать, кого бы ни встретили на улицах.
Jsou jako smečka vlků.,.připraveni zabít kohokoliv, kdo jim překříží cestu.
Волков гоняла.
Splašili kozy.
Среди волков живет.
Tabakí: Mezi vlky žije.
Наконец. остались только Акела, Багира и, быть может, десяток волков, перешедших на сторону Маугли.
Nakonec zbyli jen Akíla, Baghíra a možná deset vlků.
Самый большой и редкий из видов волков.
Canis lupus arcticus.
Увидев, что Джордж стал отцом семейства из пяти волков, я понял причину его пристального наблюдения за мной.
Když George vyvedl rodinu, důvod, proč mě tak dlouho pozoroval pozbyl na tajemnosti.
Пять волков появились сегодня. Я ожидал, что обязательно будут выяснения отношений в стае.
Dnes se objevilo pět vlků.
Обычно, доминантная пара волков спаривается и дает потомство весной, уходя для этого от своей стаи. Видимо, настало время воссоединиться.
Obvykle pouze dominantní pár má potomstvo, a k tomu účelu si vyhledává soukromí.
Так как раз нужно ловить волков.
Takhle se loví vlci, jdeš tam, kde vyjí.