воскресный русский
Перевод воскресный по-чешски
Как перевести на чешский воскресный?
воскресный русский » чешский
Примеры воскресный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский воскресный?
Субтитры из фильмов
Знаете, куда я собирался, пока не испачкал воскресный костюм?
Chceš vědět, kam jsem mířil než jsem si zničil nejlepší nedělní šaty? Určitě nebyly nejlepší.
Священник, это не похоже на воскресный поход в церковь.
Otče, tohle nebude jako nedělní cesta do kostela.
Это воскресный состав?
To je nedělní rozpis?
Помни всё же, день воскресный уважай отца своего, и матерь свою.
Nikdy netrhá zuby ve svátek páně. Říkám si, kdo je to v mým domě?
Это мысль, которую можно взять с собой на чашку чая со сливками в дождливый воскресный полдень.
To je rozhodně myšlenka hodná pozornosti nad šálkem chutného čaje o deštivém nedělním odpoledni.
Был чудесный воскресный день.
Bylo krásne nedelní odpoledne.
Моя тетя, сэр, однажды заплатила 5 шиллингов одному молодому человеку,.. за то, что он привел к ней на воскресный чай актера кино.
Měl jsem tetu, pane, která zaplatila pět šilinků mladému muži že do jejího domu přivedl na nedělní čaj filmovou herečku.
Выглядит так, как будто кто-то его приодел на воскресный ужин.
Vypadá, jako kdyby si ho někdo stáhnul z kůže k večeři.
Воскресный обед был настоящим событием.
Nedělní večeře byla událost.
Это воскресный Блюз и Джаз, и я - ваш ведущий, Симфони Сид.
Toto je sobotní Blues a Jazz, a já jsem váš hostitel, Symfony Sid.
И пригласишь на воскресный ужин. А я принесу сладостей и бутылку вина.
Přinesu zákusek a láhev vína.
Расчудесный день воскресный в нашем заспанном, обрыдлом, населённым всяким быдлом тихом горном городке!
Nedělní ráno v tichém, malém, vidláckém, horském městě. -Připravený, Iku?
Воскресный кроссворд видел?
Viděli jste nedělní křížovku?
Конечно. Каждый воскресный вечер я даю себе слово бросить.
Přestávám každou neděli.