воскресный русский
Перевод воскресный по-португальски
Как перевести на португальский воскресный?
воскресный русский » португальский
Примеры воскресный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский воскресный?
Субтитры из фильмов
Знаете, куда я собирался, пока не испачкал воскресный костюм?
Quer saber aonde eu ia antes de estragar minha melhor roupa?
Воскресный день. Айрис пришла домой возбужденная и рассказала о своем свадебном предложении.
Iris veio para casa animada, e contou sobre a sua proposta de casamento.
Священник, это не похоже на воскресный поход в церковь.
Isto não vai ser como uma ida à igreja num domingo.
Один - на каждый день, один - воскресный И один для тех случаев, когда кто-нибудь.
Um para o uso comum, outra para os domingos e outra para quando vem.
Помни всё же, день воскресный уважай отца своего, и матерь свою.
Lembre-se, o dia do Senhor é santo. Honre a teu pai e tua mãe.
Извините, что я побеспокоил Вас в воскресный день, сэр. и спасибо большое за то, что уделили мне немного Вашего времени.
Desculpe incomodá-Io a um domingo.
И воскресный свитер, об этом тоже говорила.
Para a camisola dos domingos.
Да, сэр. Был чудесный воскресный день.
Era uma linda tarde de Domingo.
Отец убьет меня, если я опять опоздаю на воскресный ужин.
Tem de ser! O meu pai mata-me se eu me atrasar outra vez para o jantar dominical.
Воскресный день, а ты все работаешь?
Olá, Jia-Chien.
Я должна идти домой на этот пыточный ритуал - воскресный ужин.
Ias gostar do trabalho dela. Tenho que ir para casa, para o ritual de tortura do jantar de domingo.
Пробей свою тайм-карту. - Измените мой воскресный график, пожалуйста.
Pegue na sua agenda.
Выглядит так, как будто кто-то его приодел на воскресный ужин.
Tem a cara cheia de cicatrizes.
Постараюсь сильно не шуметь. когда буду вставать или ложиться спать. Воскресный обед был настоящим событием.
Tentarei não fazer muito barulho quando estiver aos saltos na cama.