вскрывать русский

Перевод вскрывать по-чешски

Как перевести на чешский вскрывать?

pitvat odhalovat vypáčit rozřezávat rozpitvat otvírat odkrýt odhalit nařezávat

Как перевести на чешский вскрывать?

Тоже нужно будет вскрывать.

Na tu dojde taky.

Кроме того, этой зимой будут вскрывать лёд.

A v zimě tam budou sekat led.

Но если вы собираетесь его вскрывать, я не хочу ничего знать об этом.

No dobře, doktore, ale jestli ho budete pitvat, nechci o tom vědět.

Чтобы вскрывать мертвые образцы, да, но Чарльз - живой человек.

Jak s ním pitvat mrtvé vzorky, ano, ale Charles je lidská bytost.

Чарли Ти покажет нам как вскрывать сейф.

Charlie T. nám ukáže, jak se sejf votevírá.

Заставили вскрывать лягушку.

Chtěli, abych pitvala žábu.

Вскрывать тело Люси?

Pitvat? Lucy?

Можно вскрывать животных. Их употребляют в пищу.

Řežou se jen zvířata na maso.

Время поджимает, пакет уже вскрывать надо.

Čas utíká! Už musím otevřít tu obálku!

Надо вскрывать.

Musím ho otevřít.

Почему я должна вскрывать ее?

Proč to mám udělat já?

Ты же научил меня вскрывать сейфы.

Vždyť jsi to byl ty, kdo mě naučil otvírat sejfy.

В академии научился вскрывать замки?

To vás na akademii učí otvírat zámky?

Как-то боязно вскрывать могилу.

Nahání mi to hrůzu.