взрывать русский

Перевод взрывать по-чешски

Как перевести на чешский взрывать?

odstřelovat vyhazovat do vzduchu trhat odpalovat

Как перевести на чешский взрывать?

Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей!..

Vyhodit palác do povětří, zabít lidi!

Бимба будет взрывать гору.

Bimba chce ten šutr vyhodit do vzduchu.

Погоди взрывать! Остановите эту машину!

Počkejte s tou druhou náloží!

Солоронайд - это способ взрывать частицы солнечного света.

Při solární explozi v podstatě explodují některé prvky slunečního záření.

Говорит, не сдастся и можете взрывать.

Říká, že se nevzdá. Můžete vyhodit do vzduchu co chcete.

Ох и не хотел я взрывать.

Kdybyste mě nechal vyhodit dům, tak byste mě zklamal.

Когда я дам сигнал взрывать, считай до четырех и сразу удирай.

Jeffersone! Až ti dám znamení, odpal je. Raz, dva, tři, čtyři a vypadni odtud.

Значит вы не намерены взрывать шахту?

Takže ten důl neodpálíte?

Приготовьтесь взрывать.

Připravte se k detonaci.

Мы собираемся взрывать.

Za chvíli to odpálíme.

Вам не обязательно было взрывать сейф.

Nemusel jsi odpálit trezor.

Нас, первое отделение, послали вперед, проверить, нет ли этих, э вьетнамцев с ракетами Би-40, чтобы танки взрывать.

Posílají nás v první skupině, abychom zjistili, jestli tam nečekají. Vietnamci s raketami B-40, aby vyhodili tanky do povětří.

Зачем же взрывать все здание, Ганс?

To jsi musel roztřískat celej barák, Hansi?

Мы не можем взрывать без приказа.

Ztichni, člověče!

Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.

Rozmetávat lidi na kusy bombami není o nic lepší než je ubíjet k smrti.