выведение русский

Перевод выведение по-чешски

Как перевести на чешский выведение?

výchova vyčištění vyvedení vypěstování vychovávání odvození odstranění odchování

Как перевести на чешский выведение?

Мама потратила все рождественские деньги на хирургическое выведение татуировки.

Jenže máma utratila všechny vánoční úspory aby mi ho chirurgicky odstranili.

Они пытались скрещивать своих лучших ученых, атлетов - назовите как хотите. Цель - выведение совершенного солдата.

Zkoušeli křížit své nejlepší vědce, atlety,-- a kdo ví, co ještě-- aby vyšlechtili dokonalého vojáka.

Знаешь, что самое плохое, я копила на хорошие туфли теперь придется потратить все мои накопления на выведение этой глупой татуировки.

Nejhorší je, že si šetřím na jedny hrozně hezký boty a teď musím vyklopit celý kapesný za odstranění toho tetování.

Выведение душевнобольных во внешний мир это нормальная и зачастую успешная практика, когда ты занимаешься их реабилитацией.

Integrace mentálně nemocných s vnějším světem je standardní a často úspěšná praxe, když pracuješ na rehabilitaci.

Что, если старая краска с моста содержала другие тяжелые металлы, например бериллий или асбест выведение свинца не могло сделать ему хуже.

Co když ty zbytky barvy z mostu obsahovaly i jiné těžké kovy jako jako beryllium nebo azbest. Chelace kvůli olovu by jim nepřitížily.

Выведение врага из строя без единого выстрела.

Ochromit nepřítele bez jediného výstřelu.

Выведение из строя двух штук достаточно, для того, чтобы перезагрузиться и восстановить сигнал.

Ale vyřazení dvou už by mělo stačit, aby se spojení resetovalo a znovu vytvořilo signál.

После всего того, что я уже потратил на выведение плесени?

Po tom všem, co jsem už utratil za odstranění plísně?

Я думаю, выведение вражды на передний план в ранних главах сработало прекрасно.

Přivést spor do popředí předešlých kapitol podle mě funguje báječně.

Выведение средств - не преступление.

Převod peněz tímhle způsobem není zločin.

Рост, однако, означает только выведение людей из бедности.

Růst ovšem neznamená pouze zbavovat lidi chudoby.