выведение русский
Перевод выведение по-испански
Как перевести на испанский выведение?
Примеры выведение по-испански в примерах
Как перевести на испанский выведение?
Простые фразы
Печень отвечает за выведение токсинов из тела.
El hígado se encarga de eliminar las toxinas del cuerpo.
Субтитры из фильмов
Цель - выведение совершенного солдата. Естественно, мы пытались запрыгнуть на подножку этого вагона.
Y, por supuesto, nos subimos al tren.
Знаешь, что самое плохое, я копила на хорошие туфли теперь придется потратить все мои накопления на выведение этой глупой татуировки.
Lo peor es que he estado ahorrando para comprarme unos zapatos y ahora tengo que gastarme el dinero en que me quiten este estúpido tatuaje.
Выведение душевнобольных во внешний мир это нормальная и зачастую успешная практика, когда ты занимаешься их реабилитацией.
La integración de los enfermos mentales con el mundo exterior es una práctica habitual y a menudo, de éxito cuando estás trabajando hacia la rehabilitación.
Выведение из игры конкурирующих крупных вкладчиков входит в мои служебные обязанности.
Ahuyentar a los donantes principales del competidor resulta que es parte de la descripción de mi trabajo.
Выведение врага из строя без единого выстрела.
Lesionas al enemigo sin hacer un disparo.
Выведение из строя двух штук достаточно, для того, чтобы перезагрузиться и восстановить сигнал.
Pero inhabilitando solo dos debería ser suficiente. para que el enlace ascendente se reinicie y se restablezca la señal.
Я думаю, выведение вражды на передний план в ранних главах сработало прекрасно.
Pensé que llevar la pelea al primer plano de los otros capítulos ha funcionado maravillosamente.
Выведение средств - не преступление.
Mover dinero de esa forma no es un crimen.
Из журналистики
Рост, однако, означает только выведение людей из бедности.
No obstante, el crecimiento, en efecto, sólo significa sacar a la gente de la pobreza.