выпускной русский
Примеры выпускной по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выпускной?
Субтитры из фильмов
О, Дениэл-сан, должно быть выпускной вечер удался.
Åh, Daniel-san, Verkar vara ett problem?
Да, такие смокинги обычно популярны у студентов. выпускной бал, молодёжный вечер или модный ве.
Uh, att denna typ av smokingen är populärt bland studenter - - Titta på den här.
Это же выпускной вечер. Г-н Кэрролл издевался надо мной весь год.
Såg du vad Mr Carroll skrev i årsboken?
Вы мне подпишете выпускной альбом? - Конечно.
Vill ni skriva något i min årsbok?
На выпускной бал она остается дома чтобы разобрать Автомат Калашникова.
På balkvällen stannar hon hemma med sin AK-47.
Вечеринка у Джона Кея, выпускной класс. Мне стало плохо.
Pilla inte på den då ser vi misstänksamma ut.
Надеюсь, что ко мне влезет нарушитель не связанный с органами, как это случилось на моей выпускной вечеринке.
Bara det är en inkräktare och inte min svåger, som på min svensexa.
Сигареты, пакетик марихуаны, если тебя прёт такое. бутылку бренди, отпраздновать выпускной ребенка.
Cigaretter, marijuana,om man föredrar det konjak för att fira ungarnas examen.
Выпускной день в Академии.
Examensdagen.
Мне жаль что нам пришлось переехать в твой выпускной год.
Jag är ledsen att vi måste flytta.
Ещё выпускной.
En examen till. Och en till.
Я не могу пойти на выпускной без пары. Не могу! Уже поздно!
Jag kan ju inte gå utan kavaljer.
Не могу поверить, что я не смогу пойти на выпускной! Это так обидно.
Jag kan inte gå - jag tror jag dör!
Это был выпускной из ада.
Det var en examen från helvetet.