гигант русский

Перевод гигант по-чешски

Как перевести на чешский гигант?

гигант русский » чешский

obr gigant velikán obluda netvor kolos goliáš

Примеры гигант по-чешски в примерах

Как перевести на чешский гигант?

Субтитры из фильмов

Он готов противостоять ему, пока гигант не запросит пощады.

Musíte uznat, pane Starbucku, že v té bouři ukázal svou sílu. Hleděl tváří v tvář smrti. Až do Rabauke nikdo nepoleví.

Гигант в мире финансов.

Je to gigant finančního světa.

Гигант?

Gigant?

Его должно быть оставил гигант.

To zvíře muselo být obrovské.

Гигант!

Skvěle!

Я секс-гигант, знаешь?

Já jsem velmi sexy.

Я в курсе. - Я гигант просто.

Ale já jsem velmi sexy.

Нечто поистине поразительное происходит здесь и я действительно верю что этот чёрный гигант контролирует всё.

Děje se tu něco mimořádného a já věřím, že ten černý obr to řídí.

Не гигант, но он неплох.

Není to nic světobornýho ale je prima, víš?

Ты прав. Он не гигант.

Máš pravdu, není nic moc.

Натуральный финансовый гигант.

Já také. Nejsi.

Стэнли Ипкисс - гигант банковского дела.

Velký znalec bankovnictví.

Гигант?

Co se stalo, machře? Machře?

Он - просто гигант в постели!

Je skvělý v posteli!

Из журналистики

Точно так же, российский газовый гигант Газпром смог бы увеличить цену платы для своих европейских клиентов, только нарушив существующие контракты.

Také ruský plynárenský gigant Gazprom by mohl zvýšit cenu účtovanou evropským zákazníkům pouze v případě, že by porušil stávající kontrakty.

Лауреат Нобелевской премии за этот год, Эдмунд Фельпс, - гигант в своей области.

Letošní laureát Nobelovy ceny za ekonomii Edmund Phelps je ve svém oboru gigantem.

Без интеллектуального, финансового и военного участия Германии Евросоюз, этот экономический гигант останется политическим карликом в мировых делах.

Bez německého intelektuálního, finančního a vojenského přispění zůstane ekonomický obr Evropská unie ve světových věcech politickým trpaslíkem.

Газпром - газовый гигант, принадлежащий российский государству, - покупает этот газ по относительно низким ценам, а затем распределяет его по России или перепродает в другие европейские страны.

Gazprom, ruský státní obr, nakupuje plyn za relativně nízké ceny a pak jej distribuuje v Rusku nebo se ziskem prodává jinde v Evropě.

В действительности Россия скорее уязвимая нефтедобывающая страна, нежели современный экономический гигант.

Vskutku, Rusko je spíš křehký stát produkující ropu než modernizující se hospodářský gigant.

Некоторые компании, такие как нефтяной гигант Юкос, даже назначили независимых директоров из-за границы.

Některé společnosti, například ropný gigant Jukos, dokonce do svého ředitelského křesla dosazují zahraniční odborníky.

Возможно, вы искали...