грамотность русский

Перевод грамотность по-чешски

Как перевести на чешский грамотность?

грамотность русский » чешский

gramotnost znalost čtení dovednost

Примеры грамотность по-чешски в примерах

Как перевести на чешский грамотность?

Субтитры из фильмов

У этих пятиклассников грамотность, как у первоклашек.

Páťáci mají znalosti gramatiky jako prvňáci.

Да она может поставить оценку за грамотность, за поведение,.. или за чистописание.

Jestli jí jde o tohle, tak ať učí děti psát. a dává diktáty.

Знаете, нужно сделать тестирование на грамотность до того как ты окажешься здесь с тяжёлой пушкой на перевес.

Víš, měly by existovat nějaký testy gramatiky, než se dostaneš sem, vyhazovat věci do vzduchu těžkejma zbraněma.

Я думал возможно, что организация поощрила грамотность.

Přemýšlel jsem nad organizací, která podporuje gramotnost.

Я за грамотность.

Jen chci, aby správně dodržoval gramatiku.

И за грамотность.

A na gramotnost.

Он повышал мою грамотность.

I mě učil o gramotnosti.

На что мне в моем возрасте грамотность, Сара?

Na co mi v mém věku bude psaní, Saro?

Нет, я говорю о зарождающемся среднем классе. да, с возросшей покупательной способностью, но и со временем, чтобы инвестировать в грамотность, образование, инновации, во все то, что делает Индию демократическим партнером, которого Америка искала.

Ne, mluvím o vznikající střední třídě s možností utrácet, to ano, ale hlavně s časem k investici do gramotnosti, vzdělání, inovace, toho všeho, co činí Indii demokratickým partnerem, kterého USA hledají.

Еврейско-индейские принцессы, изучающие семиотику и визуальную грамотность в колледже Гастингса, не делают бомбы сами.

Židovské indiánské princezny které studují semiotiku a vizuální gramatiku na Hastings college nestaví bomby samy o sobě.

Мода, гигиена, грамотность, гигиена.стоило повторить.

Módě, hygieně, gramatice, hygieně. to stojí za zopakování.

Грамотность, осанка, запах, одежда, уровень потливости, тип воротника.

Gramatika, držení těla, pach, oblečení, úroveň pocení, typ límečku.

Из журналистики

Воздействие таких факторов, как бедность, материнская грамотность, санитария и жилищные условия, на здоровье детей - и, в свою очередь, на социальные и экономические результаты - хорошо задокументировано.

Vliv faktorů, jako jsou chudoba, gramotnost matky, hygienické poměry či úroveň bydlení, na dětské zdraví - a potažmo i na sociální a ekonomické výsledky - je dobře doložený.

Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность.

Navíc platí, že čím vyšší je průměrný věk sňatku u žen, tím rychleji se gramotnost šíří.

Северная Германия и южная Скандинавия были первыми регионами, в которых наблюдалась массовая грамотность. И через несколько десятилетий после этого, последовало ускоренное экономическое развитие.

Severní Německo a jižní Skandinávie byly prvními oblastmi, které masovou gramotnost zažily, a o několik desetiletí později zde následoval rychlejší hospodářský rozvoj.

Возможно, вы искали...