грамотность русский

Перевод грамотность по-итальянски

Как перевести на итальянский грамотность?

грамотность русский » итальянский

alfabetismo il saper leggere e scrivere alfabetizzazione preparazione cultura correttezza competenza analfabetismo

Примеры грамотность по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский грамотность?

Субтитры из фильмов

У этих пятиклассников грамотность, как у первоклашек.

Sono del quinto anno ma possiedono le capacità grammaticali di alunni della prima.

Знаете, нужно сделать тестирование на грамотность до того как ты окажешься здесь с тяжёлой пушкой на перевес.

Sai, ci dovrebbe essere una specie di test di grammatica prima di arrivare qui a far casino con armi pesanti.

Я думал возможно, что организация поощрила грамотность.

Pensavo forse. ad una organizzazione per l'alfabetizzazione.

Я хочу улучшить свою религиозную грамотность.

Voglio migliorare la mia istruzione religiosa.

И за грамотность.

A Dan. e all'istruzione.

Он повышал мою грамотность.

Sappiamo tutti chi e', era il mio consigliere per l'istruzione.

На что мне в моем возрасте грамотность, Сара?

E a cosa serve saper scrivere alla mia eta', Sara?

Нет, я говорю о зарождающемся среднем классе. да, с возросшей покупательной способностью, но и со временем, чтобы инвестировать в грамотность, образование, инновации, во все то, что делает Индию демократическим партнером, которого Америка искала.

No, parlo di una classe media emergente, con, si', potere d'acquisto, ma anche con del tempo da investire nell'alfabetismo, istruzione, innovazione, tutto cio' che fa dell'India il partner democratico che l'America cercava.

Мода, гигиена, грамотность, гигиена.стоило повторить.

La moda, l'igiene, la grammatica. l'igiene. Meglio ribadirlo. E allora?

Вот на что стоит смотреть. Грамотность, осанка, запах, одежда, уровень потливости, тип воротника.

Ecco a cosa fare attenzione: grammatica, postura, profumo, abbigliamento, livello di sudorazione, tipo di colletto.

Из журналистики

Воздействие таких факторов, как бедность, материнская грамотность, санитария и жилищные условия, на здоровье детей - и, в свою очередь, на социальные и экономические результаты - хорошо задокументировано.

L'impatto di fattori come la povertà, l'alfabetizzazione materna, i servizi igienico-sanitari e le condizioni abitative sulla salute dei bambini - e, di conseguenza, sui risultati economici e sociali - è ben documentata.

Возможно, вы искали...