дама русский
Перевод дама по-чешски
Как перевести на чешский дама?
Примеры дама по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дама?
Субтитры из фильмов
Старая дама, похоже, уже наклюкалась.
Je nalitá jak slíva.
Дама червей - это я.
Srdcová královna, to jsem já.
Как прекрасная дама?
Jak se daří té krásné dámě?
Сейчас бы нет. Опять эта несчастливая дама.
No, teď ne..
Такая очаровательная дама, как Вы, может и должна получить любовные письма.
Tak okouzlující dáma jako vy, dostává a měla by dostávat milostné dopisy.
У меня будет дама.
Očekávám návštěvu.
Дальше должна быть дама.
Vedle něj by měla být dáma.
Люси, та дама сказала,..
Co to je?
Я придворная дама, короля Ричарда, и никто, кроме него, не может приговорить меня к смерти.
Jsem Richardova královská schovanka, a jenom král sám mě může odsoudit k smrti.
Вот эта молодая дама.
Tady je ta mladá dáma.
У нас есть тут некая дама, которая твердит, что она миссис Рэндом.
Dámo, je tady jedna žena, která tvrdí, že je paní Randomová.
Вообще-то дама хочет выпить.
Tohle jsou tedy pěkné řeči, když se dáma chce napít.
Её прислала одна дама из Чарльстона.
Od jedné paní z Charlestonu.
К капитану Батлеру пришла дама. Говорит, что его сестра.
Nějaká dáma říká, že je sestra kapitána Butlera.
Из журналистики
Заходит дама с модным журналом в руках.
Vchází dáma s módním časopisem pod paží.
Дама: Стрижку.
Dáma: Pričesať.
Дама: Как здесь.
D: Kak zděs.
Дама: Итак.
D: Znáčit.