дама русский

Перевод дама по-английски

Как перевести на английский дама?

дама русский » английский

lady queen madam gentlewoman dame woman milady married woman marm madame donna Dame Dama

Примеры дама по-английски в примерах

Как перевести на английский дама?

Простые фразы

Дама выглядела печальной, а также усталой.

The lady looked sad, also tired.

Ваша бабушка - очаровательная дама.

Your grandmother is a charming lady.

Кто эта дама?

Who is this lady?

У меня червонная дама.

I've got a queen of hearts.

Субтитры из фильмов

Когда придёт дама, пустите её прямо ко мне.

When a lady arrives, let her straight in.

Извините, но эта дама - мой консульский секретарь.

Excuse me, but this lady is my Consulate Secretary.

Старая дама, похоже, уже наклюкалась.

The old gal is stewed to the eyebrows.

Красивая дама.

Swell dame.

Вы первая молодая дама, которая ночует в этой студии.

You're the first young lady to spend the night in this studio.

Следующие полтора часа эта дама моя.

This lady is gonna be my bride for the next half hour.

Дама хочет, чтобы я её куда-нибудь сводил.

A dame wanting me to step out with her.

Дама червей - это я.

Queen of Hearts, that's me.

Как прекрасная дама?

How is the beautiful lady?

Опять эта несчастливая дама.

Mm-mm! Here comes that bad-luck lady again.

Такая очаровательная дама, как Вы, может и должна получить любовные письма.

A lady as charming as you would and should get love letters.

У меня будет дама. Подождите.

Please, wait.

Дама хочет пронести собачку.

The lady has a dog.

Эта растяпа. то есть дама обронила кошелек в холле.

That dame just dropped this purse.

Из журналистики

Заходит дама с модным журналом в руках.

A lady enters with a fashion magazine.

Дама: Стрижку.

Lady: Cut.

Дама: Как здесь.

L: Like here.

Дама: Итак.

L: So.

Возможно, вы искали...