долевой русский
Перевод долевой по-чешски
Как перевести на чешский долевой?
Примеры долевой по-чешски в примерах
Как перевести на чешский долевой?
Субтитры из фильмов
Каждый долевой партнер должен сброситься в копилку.
Každý partner musí přispět.
Из тебя выйдет чертовски хороший долевой партнер.
Bude z tebe sakra dobrý partner.
Но ты теперь долевой партнер.
Ale teď jsi podílová partnerka.
Ты долевой партнер, возглавляющий команду, с этой минуты.
Odteď mu velíš jako podílový partner.
Ладно, знаешь что, ты даже не долевой партнёр.
Dobře, víš co? Ty ani nejsi partnerem.
Десять долларов долевой оплаты. Остальное покрывает страховка.
Doplatek deset dolarů.
Из журналистики
Заставить управляющих полностью принять ожидаемые потери, которые благодаря их выбору могут понести другие лица, делающие долевой взнос, помимо акционеров, является сложной задачей.
Přimět řídicí pracovníky, aby dokonale přijali za své předpokládané ztráty, jež jejich rozhodnutí mohou přivodit kapitálovým přispěvatelům mimo kmenové akcionáře, je komplikované.