долевой русский
Перевод долевой по-испански
Как перевести на испанский долевой?
долевой русский » испанский
Примеры долевой по-испански в примерах
Как перевести на испанский долевой?
Субтитры из фильмов
Из тебя получится чертовски хороший долевой партнер.
Vas a ser un excelente socio.
Я знаю, что вы с Калиндой друзья. Но ты теперь долевой партнер.
Sé que con Kalinda son amigas, pero ahora eres socia.
Ты долевой партнер, возглавляющий команду, с этой минуты.
Eres la socia a cargo, desde ahora.
Ладно, знаешь что, ты даже не долевой партнёр.
Está bien, sabes qué, no eres ni siquiera un socio capitalista.
Десять долларов долевой оплаты. Остальное покрывает страховка.
Diez dólares con copago, el resto lo pagaba el seguro.
Из журналистики
Администрация Президента Обамы вначале прислушалась к мнению экспертов и предложила, чтобы традиционный ИПЦ был заменен более точным измерением, известным как долевой расчет ИПЦ.
La gestión del presidente Barack Obama inicialmente siguió los consejos de los expertos y sugirió reemplazar el IPC tradicional por otra medida más precisa, conocida como el IPC ponderado en cadena.
Руководство компании должно устанавливать расписание таким образом, чтобы гарантировать, что руководители всегда будут удерживать желаемый уровень долевой собственности.
El consejo de la empresa debería establecer el calendario de forma que el ejecutivo siempre conserve el nivel deseado de propiedad de acciones.