долбить русский
Перевод долбить по-чешски
Как перевести на чешский долбить?
долбить русский » чешский
Примеры долбить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский долбить?
Субтитры из фильмов
Ах, неужели им больше нечем заняться, как вскарабкиваться туда и долбить в эти колокола?
To nemají nic lepšího na práci než pořád vyzvánět?
Да прекратите же вы уже долбить этим чертовым молотком!
Mohli byste laskavě přestat s tím zatraceným bušením!
Стали долбить маленького Джей-Ди как озверелые!
Napálili homeboye, opravdu zle!
Эти парни сейчас далеко-далеко отсюда. Не нужно лишний раз долбить башкой в стену.
Ti chlapci jsou už dávno v tahu, ale jestli chcete jít hlavou proti zdi, prosím.
Всё лучше, чем долбить самого домовладельца.
Je to lepší než to bouchat do domovníka.
Эй, хватит долбить по барабанам!
Nebouchej do těch bubnů!
Ты можешь прекратить долбить по барабанам, черт тебя дери?
Můžeš přestat s tím hloupým bubnováním?
Не хотелось бы долбить очевидное, Кларк. Но это не твоя вина.
Nechci to pořád omílat, Clarku, ale nemůžeš za to.
Конечно, в связи с успехом пьесы, весь Лондон должен долбить ему в дверь.
Ale když byla jeho hra tak úspěšná, na dveře mu nyní klepe celý Londýn.
Значит, ты больше не можешь долбить дырки?
To teď můžeš na dírky zapomenout.
Да-да, хватит долбить!
Jo, Jo, vždyť už jdu.
Когда вы решите долбить пол, вам нужно волноваться о проводке.
Když se provrtáte skrze podlahu, to, co by vás mělo znepokojovat je vedení.
Долбить по динамиту тоже опасно.
Manipulace s dynamitem-- taky vypadá nebezpečně.
А жаль, кто ж тебя в сухую долбить станет?
No, to máš blbý, protože kdo ji bude chtít píchat, když je suchá?