дохнуть русский

Перевод дохнуть по-испански

Как перевести на испанский дохнуть?

дохнуть русский » испанский

morir sucumbir soplar respirar perecer pasar a mejor vida fenecer fallecer expirar estirar la pata

Примеры дохнуть по-испански в примерах

Как перевести на испанский дохнуть?

Субтитры из фильмов

И этимнашу милость заслужить. Пока онжив, мне как и вамжитьянет. Лишь смерть в нас сможетжизнь в дохнуть.

Y confiaré a vuestros ánimos ese asunto cuya ejecución eliminará a vuestro enemigo y os valdrá nuestro afecto pues nuestra vida sólo tiene salud a medias y con su muerte sería del todo sana.

Если крысиного яда слишком много, люди начинают дохнуть, как в нашем случае.

Demasiado veneno y empiezan a morir como éstos.

Я ни за что не стал бы рисковать, ведь я мог дохнуть на Мелинду микробами.

No había manera de que respirara gérmenes sobre Melinda.

Тебе только дохнуть на него надо.

Solo tienes que soplar.

И когда придёт зима, вы будете дохнуть. Как мухи.

Y cuando llegue el invierno, morirán. como moscas.

Лиза, если хочешь испортить всем веселье, можешь дохнуть со скуки в своей комнате, и если завтра ты пропустишь День благодарения, ты никого не сможешь обвинить в этом кроме себя.

Lisa, si quieres ser una aguafiestas, puedes hacerlo en tu habitación, y si te pierdes Acción de Gracias mañana, no tendrás a nadie más que culpar a parte de a ti misma.

И у них привычка дохнуть, как у слепней по осени.

Ellos tienen la costumbre de morir como moscas al final del verano.

И ещё от твоего дыхания мухи будут на лету дохнуть.

Por no mencionar, que puedes matar moscas con tu aliento.

Дохнуть немного.

Para tomar un poco.

Люди будут дохнуть несмотря ни на что.

La gente va a morir sin importar lo que hagas.

Они будуть дохнуть, как собаки.

Ellos morirían como perros.

Возможно, вы искали...