дружинник русский

Перевод дружинник по-чешски

Как перевести на чешский дружинник?

dřužinnik

Как перевести на чешский дружинник?

Дружинник.

Ochranka.

Центр, это Дружинник.

Ostraha sousedů volá velení.

Ладно, ты Элиас Шмидт, добровольный дружинник из Шейди-Глейд.

Ok. Jsi pan Elias Schmidt, Podezíravej chlap ze sousedský hlídky.

Он не полицейский сынок, а дружинник.

Ne, je to pomocný policista, synu.

Дружинник точно хочет оставить ружьё в кадре?

Zbývá 15 vteřin. Opravdu chce ten chlápek z milice mít v záběru tu flintu?

Я местный дружинник.

Jsem ze sousedské hlídky.

Я же сказал, я дружинник.

Řekl jsem vám, že jsem ze sousedské hlídky. Já.

Я.. Да, да, дружинник, ага.

Jasně, jasně, sousedská hlídka.