духовность русский

Перевод духовность по-чешски

Как перевести на чешский духовность?

духовность русский » чешский

duchovnost

Духовность русский » чешский

Spiritualita

Примеры духовность по-чешски в примерах

Как перевести на чешский духовность?

Субтитры из фильмов

И духовность из нее так и прет?

Intelektuálka?

Итак, это не духовность и не национализм.

Takže nejde o žádný spiritualismus nebo nacionalismus.

Какая мудрость и духовность!

Tolik moudrosti a spirituality!

Его огромное влияние, оказываемое на экономику, политику и даже духовность нации, ощущается в каждом городе, а также в Конгрессе и в каждом государственном учреждении Штатов.

Jeho totální vliv v oblasti. ekonomické, politické, ba i duchovní. je znát v každém městě, každé poslanecké sněmovně či vládní kanceláři.

Духовность.

Je to duchovní.

Проповеди священника дают нам духовность.

Kněz pronáší kázání, aby nás to duchovně povznášelo.

Я искренне не понимаю, что с тобой сейчас происходит, что значит вся эта духовность, но я всегда тебя поддерживала.

Nebudu se tvářit, že chápu, co se s tebou děje, proč ses najednou dal na víru, ale vždycky jsem stála při tobě.

Нормальный человек извлекает духовность из своей страны. из солнца, моря, земли.

Opravdový národ odvozuje svého ducha ze země, ze slunce, z moře, z půdy.

После целой жизни в оковах, я открыла в себе духовность.

Po celém svém zablokovaném životě, jsem konečně objevila své duchovno.

Духовность - это не религия.

Ne. Jsem spiritualista.

Я поражён, что вы скрывали в себе эту духовность.

Ne, nechceš. Není to mnohem větší zábava, pracovat s tátou?

Есть другие ценности - дети, увлечения, духовность.

Život jsou děti a vášeň.

Ты сравнила мою духовность с верой в Санта Клауса.

Přirovnávala jsi moje duchovno s vírou v Santa Clause.

Духовность и религия - разные вещи.

Duchovní. To je rozdíl.

Возможно, вы искали...