духовность русский

Перевод духовность по-португальски

Как перевести на португальский духовность?

духовность русский » португальский

espiritualidade espiritismo

Духовность русский » португальский

Espiritualidade

Примеры духовность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский духовность?

Простые фразы

По мнению некоторых людей, духовность - это ключ к счастью.

De acordo com algumas pessoas, a espiritualidade é a chave para a felicidade.

Субтитры из фильмов

И духовность из нее так и прет?

Do tipo espiritual, huh?

Итак, это не духовность и не национализм.

Nada tem a ver com espiritismo ou nacionalismo.

Какая мудрость и духовность!

Tanta sabedoria e espiritualidade!

Его огромное влияние, оказываемое на экономику, политику и даже духовность нации, ощущается в каждом городе, а также в Конгрессе и в каждом государственном учреждении Штатов.

A sua influência económica, política, até espiritual, é sentida em cada cidade, Congresso e repartição pública.

Духовность.

É espiritual.

Проповеди священника дают нам духовность.

O clérigo prega e nós encontramos a espiritualidade.

Я искренне не понимаю, что с тобой сейчас происходит, что значит вся эта духовность, но я всегда тебя поддерживала.

Não vou fingir que percebo o que estás a passar, o que é para ti esta coisa espiritual, mas sempre te apoiei.

После целой жизни в оковах, я открыла в себе духовность.

Depois de uma vida inteira bloqueada, descobri a minha espiritualidade.

Духовность - это не религия.

A espiritualidade não é religião.

Я поражён, что вы скрывали в себе эту духовность.

Fiquei espantado pela vida dupla do homem espiritual.

Есть другие ценности - дети, увлечения, духовность.

A vida é crianças e paixão.

Ты сравнила мою духовность с верой в Санта Клауса.

Comparaste a minha espiritualidade e a crença no Pai Natal.

Духовность и религия - разные вещи.

Espiritualidade. É diferente.

Мы обсуждаем, как совмещать духовность и сексуальность.

Discutimos como a espiritualidade e a sexualidade se podem reunir.

Возможно, вы искали...