жертвоприношение русский

Перевод жертвоприношение по-чешски

Как перевести на чешский жертвоприношение?

жертвоприношение русский » чешский

obětování rituální oběť přinášení obětí obětina oblace

Примеры жертвоприношение по-чешски в примерах

Как перевести на чешский жертвоприношение?

Субтитры из фильмов

Ты совершила человеческое жертвоприношение, жертвоприношение Одину.

Ty jsi obětoval. Obětoval jsi Ódinovi.

Ты совершила человеческое жертвоприношение, жертвоприношение Одину.

Ty jsi obětoval. Obětoval jsi Ódinovi.

Если человеческое жертвоприношение их традиция, пусть они сделают так.

Pokud je lidská oběť jejich tradicí, nechte je v tom.

На церемонии дождя пройдёт человеческое жертвоприношение.

Na obřadu deště bude lidská oběť.

Когда следующее жертвоприношение?

Kdy bude další obětování?

Свершится жертвоприношение Богу Солнца.

Bohu slunce bude předložena oběť.

Когда мы остановим жертвоприношение, я прикажу, чтобы её отпустили.

Takže, až zamezíme obětování, přikáži ji propustit.

Да? Ты не злишься, что я запретила жертвоприношение?

Rozlobilo tě, když jsem zakázala tu oběť?

Потом - жертвоприношение.

Pak tam pošleme vhodnou oběť.

Жертвоприношение должно свершиться!

Musíme vykonat oběť!

В твою честь свершится жертвоприношение!

Na tvou počesť, nechť je prolita krev vhodné oběti!

Если кто скажет, что жертвоприношение во время мессы. это богохульство над самопожертвованием Иисуса Христа. умершего на распятии.

Jestli někdo praví, že oběť mše je rouháním proti oběti Ježíše Krista, který zemřel na kříži.

Жертвоприношение неудовлетворенного короля. и дурака-девствнника будет принято!

Oběť krále s vlastní vůli, panice a šaška, bude přijata.

Уважайте же жертвоприношение.

Uctěte oběť.

Из журналистики

Это почти языческий обряд, жертвоприношение: на заднем дворе фермы визжащее животное держали двое самых сильных мужчин, пока третий внезапно не перерезал свинье горло, обдавая присутствующих фонтанирующей теплой кровью.

Jedná se o jakousi téměř pohanskou oběť: na dvoře statku drží dvojice silných mužů čuníka, který ostošest kvičí. Třetí muž pak znenadání prořízne vepři hrdlo a na všechny zúčastněné vystříkne sprška krve.

Возможно, вы искали...