жертвоприношение русский

Перевод жертвоприношение по-испански

Как перевести на испанский жертвоприношение?

жертвоприношение русский » испанский

sacrificio oblación

Примеры жертвоприношение по-испански в примерах

Как перевести на испанский жертвоприношение?

Субтитры из фильмов

Ты совершила человеческое жертвоприношение, жертвоприношение Одину.

Has hecho un sacrificio humano. - Un sacrificio a Odin.

Ты совершила человеческое жертвоприношение, жертвоприношение Одину.

Has hecho un sacrificio humano. - Un sacrificio a Odin.

Если человеческое жертвоприношение их традиция, пусть они сделают так.

Si el sacrificio humano es su tradición, dejémosles que sigan.

На церемонии дождя пройдёт человеческое жертвоприношение.

Hoy en la ceremonia de la lluvia habrá un sacrificio humano.

Когда мы остановим жертвоприношение, я прикажу, чтобы её отпустили.

Cuando hayamos detenido el sacrificio humano puedo ordenar a Tlotoxl que la libere.

Потом - жертвоприношение.

Luego, el sacrificio perfecto.

Это жертвоприношение может быть выполнено только в пределах храма..

Este sacrificio sólo puede llevarse a cabo dentro del templo.

Если кто скажет, что жертвоприношение во время мессы. это богохульство над самопожертвованием Иисуса Христа. умершего на распятии.

Si alguien osa decir que por el sacrificio de la misa, se comete blasfemia contra el sacrificio de Jesucristo muerto en la cruz.

Уважайте же жертвоприношение.

Respete el sacrificio.

Жертвоприношение так и не свершилось.

Así que el sacrificio no se hizo.

Даруй мне свою силу в обмен на смертельное жертвоприношение.

Dame tu fuerza a cambio de un sacrificio humano.

Теперь Ард совершит жертвоприношение.

Ahora Ard realizará el sacrificio.

Да благословит тебя Иисус.на жертвоприношение Богу.и освящение христианских собраний.

Que Jesús te haga digno. de ofrecer sacrificios a Dios. y de santificar la alianza de los cristianos.

Я совершаю жертвоприношение,.отказавшись от всего, что могло ждать меня здесь, благодаря вам.

Es un sacrificio. abandonar todas las cosas que podríais haber hecho por mí aquí.

Из журналистики

Это почти языческий обряд, жертвоприношение: на заднем дворе фермы визжащее животное держали двое самых сильных мужчин, пока третий внезапно не перерезал свинье горло, обдавая присутствующих фонтанирующей теплой кровью.

Es casi un sacrificio pagano: en el patio de la granja, dos hombres fuertes sostienen al cerdo, que chilla lo más que puede. De pronto, un tercer hombre corta la garganta del cerdo y una fuente de sangre salpica a los presentes.

Возможно, вы искали...