жертвоприношение русский
Перевод жертвоприношение по-английски
Как перевести на английский жертвоприношение?
Жертвоприношение русский » английский
Примеры жертвоприношение по-английски в примерах
Как перевести на английский жертвоприношение?
Простые фразы
Они убили этого козла для того, чтобы сделать Богу жертвоприношение.
They killed this goat as a sacrifice to God.
Субтитры из фильмов
Это жертвоприношение, я знаю.
A sacrifice, I know.
Если человеческое жертвоприношение их традиция, пусть они сделают так.
If human sacrifice is their tradition, let them get on with it.
На церемонии дождя пройдёт человеческое жертвоприношение.
There's to be a human sacrifice at the rain ceremony.
Когда следующее жертвоприношение?
When is the next sacrifice?
Свершится жертвоприношение Богу Солнца.
A sacrifice will be made to the Sun God.
Когда мы остановим жертвоприношение, я прикажу, чтобы её отпустили.
So, when we've stopped the human sacrifice, I'll order her release.
Да? Ты не злишься, что я запретила жертвоприношение? - Нет.
Were you not angry when I forbade the sacrifice to the rain god?
Потом - жертвоприношение.
Next, the Perfect Sacrifice.
Жертвоприношение должно свершиться!
Sacrifice must be made!
В твою честь свершится жертвоприношение!
In your honour, let Perfect Sacrifice be made!
Я должен успеть на жертвоприношение!
I'm going to miss the sacrifice. - It came off!
Это жертвоприношение может быть выполнено только в пределах храма..
This sacrifice can only be performed within the temple.
Жертвоприношение людей происходило на протяжении многих веков.
Human sacrifice has gone on for centuries.
Если кто скажет, что жертвоприношение во время мессы. это богохульство над самопожертвованием Иисуса Христа. умершего на распятии.
If anyone holds that the sacrifice of the Mass is blasphemy against the sacrifice of Christ who died on the cross.
Из журналистики
Это почти языческий обряд, жертвоприношение: на заднем дворе фермы визжащее животное держали двое самых сильных мужчин, пока третий внезапно не перерезал свинье горло, обдавая присутствующих фонтанирующей теплой кровью.
It is an almost pagan sacrifice: in the farm's backyard the animal is held down by a pair of strong men, the pig squealing as much as it can. Suddenly, a third man cuts the pig's throat, a fountain of blood sprinkling everyone.