журнальный русский
Перевод журнальный по-чешски
Как перевести на чешский журнальный?
Примеры журнальный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский журнальный?
Субтитры из фильмов
Жаль, что это не журнальный рассказ.
Škoda, že to není jak z románu.
Мои лохмотья зацепились за твой журнальный столик.
Mé hadry se zachytily na tvém stolku.
Или журнальный столик?
Je to stolek? Nebo je to panter?
Журнальный столик.
Stolek.
Я пришел сюда изучать журнальный бизнес.
Přišel jsem sem, abych se naučil byznysu.
Но журнальный столик даже не похож на стол.
A když ho vycentruju, nebude v zákrytu se stolem!
Новый журнальный столик?
To je nový konferenční stolek?
Журнальный столик.
Konferenční stolek.
Ты собираешься подождать пока он присядет, или ты собираетесь встать на журнальный столик?
Počkáš, až se posadí, nebo si stoupneš na stolek?
Ох, спасибо, но никакие деньги не могут дать такого лика ужаса в свежих живых глазах новой жертвы, как страшное ощущение того, что она роняет голову на журнальный столик.
Děkuji, ale žádné peníze na světě nedokážou vyvážit ten vystrašený pohled vašich očí, když jste se kácel pod ten kávový stolek.
Я упал на журнальный столик.
Spadl jsem zádama přímo na kavárenskej stolek.
Кларк, для парня без невозмутимого лица ты рассказываешь мне сказки, не смотришь в глаза и пахнешь как журнальный вкладыш.
Clarku, pro chlapa bez jediného pokerového pohledu, jsi měl tak milión náznaků. A ty ses mi nepodíval do očí, a byl jsi cítit jako reklamní spot.
Журнальный столик с левой стороны, ручка кофейной кружки повернута влево.
Stolek je na levé straně, ucho hrnku směřuje doleva.
Знаете ли вы, что нет более убийственной вещи, чем журнальный столик?
Věděli jste, že neexistuje lepší zabíjecí zařízení než kávový stolek?