журнальный русский
Перевод журнальный по-испански
Как перевести на испанский журнальный?
Примеры журнальный по-испански в примерах
Как перевести на испанский журнальный?
Субтитры из фильмов
Жаль, что это не журнальный рассказ. Почему?
Lástima que esto no sea una novela.
Меня восхитил ваш журнальный столик в холле.
Estaba admirando la mesa de café del pasillo.
Я знаю этот журнальный столик.
Yo conozco esta mesa de café.
Мои лохмотья зацепились за твой журнальный столик.
Mis harapos quedaron enganchados en tu mesa de centro.
Журнальный столик.
Mesita de cafe.
Я пришел сюда изучать журнальный бизнес.
Vine aquí para aprender sobre el negocio de las revistas.
Новый журнальный столик?
Una nueva mesa de cafe?
Журнальный столик.
La mesa del salón.
Ох, спасибо, но никакие деньги не могут дать такого лика ужаса в свежих живых глазах новой жертвы, как страшное ощущение того, что она роняет голову на журнальный столик.
Gracias pero ni una montaña de dinero puede ganarle a la mirada de terror en los ojos de una nueva víctima cuando cabecea en la mesa de café.
Я упал на журнальный столик.
Caí de nuevo en una mesa de café.
Кларк, для парня без невозмутимого лица ты рассказываешь мне сказки, не смотришь в глаза и пахнешь как журнальный вкладыш.
Clark, para un chico que no tiene cara de póquer haces como todo el mundo y no eres capaz de mirarme a los ojos y hueles a gato encerrado.
Журнальный столик по левую руку, ручка кофейной кружки указывает налево.
La mesa de café en el lado de la mano izquierda. el asa de la taza apunta a la izquierda.
Раньше это был мой журнальный столик, три месяца назад.
Esta solía ser mi mesa de café hasta hace como tres meses.
Я нагнулся, чтобы завязать шнурок, и ударился головой о журнальный столик.
Me agaché para atarme los cordones y me golpeé la cabeza con una mesita de café.