заблудиться русский
Перевод заблудиться по-чешски
Как перевести на чешский заблудиться?
Примеры заблудиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский заблудиться?
Субтитры из фильмов
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.
V tom kouři aby měl člověk radar.
Но вы можете заблудиться.
Určitě se ztratíte.
А то я могу заблудиться.
Určitě bych se ztratil.
Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться, не вернуться обратно.
Pojednal to tak dokonale, že na cestu počestnosti zbývá. jen vykročit.
Можно заблудиться всего в дюжине шагов от порога. Ветер поднимается моментально.
Můžeš se ztratit pár kroků ode dveří, když se najednou zvedne vítr.
Заблудиться можно.
Úplný ateliér, Cass.
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться.
Kolem jsou samé lesy a daleko široko nikdo.
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.
Nikdy jsem si nemyslel, že se ztratím v Benátkách.
Но, а если Доктор заблудиться.
Ale pro případ, kdyby se Doktor ztratil.
Ты никогда не торопишься, тебе никогда не случается заблудиться.
Nikdy nespěcháš, nikdy nezabloudíš.
Здесь легко заблудиться, не так ли?
Tady se člověk lehce ztratí, co?
Нет, мы с Джоном знаем эту местность - там легко заблудиться.
Ne, John a já to tu známe, dá se tu lehce ztratit.
Нам повезло, что я хорошо знаю лес, иначе. Иначе мы могли заблудиться.
Znám les dobře, jinak bychom se mohli ztratit.
Может вам сейчас заблудиться?
Tak proč se neztratíte hned teď?