заблудиться русский
Перевод заблудиться по-немецки
Как перевести на немецкий заблудиться?
заблудиться русский » немецкий
Примеры заблудиться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий заблудиться?
Простые фразы
В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.
In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
Я боялся заблудиться в темноте.
Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Субтитры из фильмов
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.
In diesem Rauch brauchen Sie Radar.
Но вы можете заблудиться.
Sie würden sich verirren.
А то я могу заблудиться.
Ich würde mich sonst verlaufen.
Скоро ночь Можно заблудиться.
Es wird bald dunkel. Wir könnten uns verlaufen.
Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться и не вернуться обратно.
So wie er die Dinge erklärte, liegt der Pfad der Tugend. jetzt ganz klar vor mir.
Можно заблудиться всего в дюжине шагов от порога. Ветер поднимается моментально.
Man verirrt sich vor der Haustür, wenn der Wind plötzlich bläst.
Искала выход, но в этих коридорах так легко заблудиться. Увидела открытую дверь.
Ich wollte gehen, aber bei all diesen Gängen habe ich mich wohl verlaufen.
Заблудиться можно.
Verdammt noch mal, ein richtiges Penthouse, Cass.
Иначе можете заблудиться. и никогда отсюда не выйти.
Dann kommst du hier nie wieder raus.
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.
In Venedig muss man sich damit abfinden, dass man sich verläuft.
В этих небоскребах так легко заблудиться.
Man verläuft sich ständig in diesen Hochhäusern.
У нас 50 келий и несколько склепов, вы можете заблудиться.
Hier sind 50 Zellen und mehrere Krypten, Sie könnten sich verirren.
Метро большое. Нам самим случается в нем заблудиться.
Es ist groß hier unten, sogar wir verlaufen uns manchmal.
Мы могли бы пойти на лодке Вы знаете, и заблудиться в любом входе.
Wir könnten zum Hausboot fahren. und uns in irgendeinem Meeresarm verstecken.