заблудиться русский

Перевод заблудиться по-испански

Как перевести на испанский заблудиться?

заблудиться русский » испанский

perderse perdido extraviarse vagar perder extraviar extraviado errar despistar

Примеры заблудиться по-испански в примерах

Как перевести на испанский заблудиться?

Простые фразы

Я боялся заблудиться в темноте.
Yo temía perderme en la oscuridad.

Субтитры из фильмов

Я уже собиралась послать Кэри на поиски, хотя он мог и сам заблудиться.
Iba a enviar a Cary a buscarte sin importar lo que le pasara a el.
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.
Hace falta radar, con este humo.
Но вы можете заблудиться. Ведь вы не знаете языка.
Y es fácil perderse sin conocer el idioma.
Только если избегать правды, можно сбиться с пути и заблудиться.
Únicamente huyendo de la verdad erraremos el camino, confundiéndonos.
Слишком много фактов можно заблудиться в такой цепочке как эта.
Muchos datos pueden perderse en una cadena como esa.
А то я могу заблудиться.
De ir solo probablemente me perdería.
Скоро ночь Можно заблудиться.
Pronto oscurecerá. Podríamos perdernos.
Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться и не вернуться обратно.
Con su modo de explicar las cosas, el sendero de la honestidad. quedó bien marcado.
Можно заблудиться всего в дюжине шагов от порога. Ветер поднимается моментально.
Te puedes perder a pocos pasos de tu puerta.
Наверное, чтобы не заблудиться?
Para encontrar el camino de vuelta, supongo.
Искала выход, но в этих коридорах так легко заблудиться.
Estaba intentando salir, pero con todos estos pasillos. Creo que me he perdido.
Заблудиться можно.
Realmente impresionante.
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться.
Y dice que hay bosques enormes cerca. por Ios que no pasa nadie.
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.
Nunca me imaginé perdida en Venecia.

Возможно, вы искали...