заблудиться русский
Перевод заблудиться по-шведски
Как перевести на шведский заблудиться?
Примеры заблудиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский заблудиться?
Субтитры из фильмов
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.
Man behöver radar för att hitta i den här röken.
Но вы можете заблудиться.
Ni kommer att åka vilse.
А то я могу заблудиться.
Jag går nog vilse själv.
Скоро ночь Можно заблудиться.
Det blir snart mörkt. Vi kanske går vilse.
Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться, не вернуться обратно.
När han förklarade saken blev den smala vägen. mycket tydlig för mig. Skynda er innan jag bryter ihop fullständigt.
Заблудиться можно.
En riktig jävla takvåning.
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.
Jag har aldrig haft nåt emot att gå vilse i Venedig.
Иначе мы могли заблудиться. Пойдёмте.
Annars skulle vi nog gå fel.
В любом случае, ты не можешь заблудиться.
Man kan åtminstone inte gå vilse.
Оставьте. Мы могли бы пойти на лодке Вы знаете, и заблудиться в любом входе.
Vi kunde äka till husbåten. och äka vilse i nåt sund.
Дай карту, черт подери! Заблудиться в городе - это тебе не шутка!
Ge hit kartan!
Как же ты можешь заблудиться, если ты сам не знаешь, куда ты хочешь в конечном итоге?
Hur kommer det sig att du gått vilse om du inte vet var du ska?
Не отставай от меня, здесь легко заблудиться.
Håll dig nära mig, det är lätt att gå vilse.
Могут заблудиться.
Tänk om de går vilse?