заблудиться русский
Перевод заблудиться по-итальянски
Как перевести на итальянский заблудиться?
заблудиться русский » итальянский
Примеры заблудиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский заблудиться?
Простые фразы
Боюсь, она могла заблудиться.
Temo che lei possa essersi persa.
Она еще не пришла. Боюсь, она могла заблудиться.
Lei non è ancora arrivata. Temo che abbia potuto perdersi.
Субтитры из фильмов
Но вы можете заблудиться.
Si perderà.
Слишком много фактов можно заблудиться в такой цепочке как эта.
Un sacco di fatti possono perdersi in una catena del genere.
Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться и не вернуться обратно.
Per come spiega le cose, il sentiero del bene. diventa nitido e chiaro.
Искала выход, но в этих коридорах так легко заблудиться.
Però non c'è. Volevo uscire, ma con tutti questi corridoi. penso di essermi persa.
Заблудиться можно.
Proprio bella.
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться.
E dice che c'è grande foresta vicino. per non passare nessuno.
Иначе можете заблудиться. и никогда отсюда не выйти.
Rischierà di perdersi e non potrà più uscire di qui!
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.
Non mi è mai capitato di perdermi a Venezia.
Но, а если Доктор заблудиться.
Ma, nel caso il Dottore si perdesse..
Нет, мы с Джоном знаем эту местность - там легко заблудиться.
No, John e io conosciamo la strada lì. E'facile perdersi.
Нам повезло, что я хорошо знаю лес, иначе. Иначе мы могли заблудиться.
Per fortuna conosco bene il bosco, altrimenti ci perderemmo.
Может вам сейчас заблудиться?
IO parlo di quella che porta fuori di qua?
Нам самим случается в нем заблудиться.
A volte ci perdiamo persino noi.
В любом случае, ты не можешь заблудиться. Ты всегда упираешься в стену.
In ogni caso non ci si può perdere, alla fine si arriva sempre al Muro.