заблудиться русский
Перевод заблудиться по-французски
Как перевести на французский заблудиться?
заблудиться русский » французский
Примеры заблудиться по-французски в примерах
Как перевести на французский заблудиться?
Простые фразы
Я боялся заблудиться в темноте.
J'avais peur de me perdre dans le noir.
Боюсь, она могла заблудиться.
Je crains qu'elle ait pu se perdre.
Мы боимся заблудиться.
Nous craignons de nous perdre.
Я боюсь заблудиться.
J'ai peur de me perdre.
Субтитры из фильмов
Я уже собиралась послать Кэри на поиски, хотя он мог и сам заблудиться.
J'allais envoyer Cary à ta recherche, et tant pis pour lui.
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.
Il faut un radar dans cette fumée!
Я могу заблудиться.
Je vais me perdre.
Но вы можете заблудиться.
On s'y perd à coup sûr!
Слишком много фактов можно заблудиться в такой цепочке как эта.
Les faits sont déformés ou perdus avec autant de relais.
А то я могу заблудиться.
Je me perds, ici.
Можно заблудиться всего в дюжине шагов от порога. Ветер поднимается моментально.
On peut se perdre à deux pas de chez soi quand il y a ce vent.
Наверное, чтобы не заблудиться?
Pour retrouver son chemin, sans doute?
Искала выход, но в этих коридорах так легко заблудиться. Увидела открытую дверь.
Je cherchais la sortie, mais avec tous ces couloirs. c'est tellement facile de se tromper.
Заблудиться можно.
Un vrai penthouse.
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться.
Elle dit qu'il y a de grandes forêts où personne ne vient jamais.
Я всегда мечтала заблудиться в Венеции.
Nous sommes perdus dans Venise!
В этих небоскребах так легко заблудиться.
C'est fou ce que les gens se paument dans ces tours.
У нас 50 келий и несколько склепов, вы можете заблудиться.
Cet endroit est un labyrinthe. Vous pourriez vous perdre.