задрать русский
Перевод задрать по-чешски
Как перевести на чешский задрать?
Примеры задрать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский задрать?
Субтитры из фильмов
Хочешь сказать, если он будет иметь успех,.. он сможет задрать нос и, наконец-то, смело посмотреть в глаза сэру Уоткину,..
Ah, myslíte, že když udělá hit, mohl by padnout Siru Watkynovi do oka?
В кусты, задрать мне юбку на голову и потрахаться?
Do křoví zašukat si se sukní na hlavě?
Баффи только что говорила, как ты заставил монстра задрать подругу Виллоу и.
Buffy říká, že máš stejný znak jako příšera, co napadla kamarádku Willow a.
И не смотри так, а то мне не работать хочется, а подол задрать.
Nedívej se na mě tak! Nebo přestanu s prací a strhám ze sebe šaty!
Если залезть на пожарную лестницу и задрать голову вверх, то можно даже увидеть дерево.
Jděte k požárnímu schodišti a zakloňte hlavu, skoro uvidíte strom.
Мне задрать юбку?
Chcete, abych si zvedla sukni?
Задрать юбки на 3 дюйма.
Vyhrňte si sukni tak o 7 cm.
Она вложила в ее руки бутылку.. и велела задрать платье.
Podala jí láhev a přikázala vyhrnout si sukni.
Достаточно сильный, чтобы задрать здорового мужчину.
Dost silný na to, aby rozsápal muže na kousky.
Так что, со всеми этими танцами, можешь сделать какое-то сумасшедшее дерьмо, типа, задрать ноги себе за голову?
Takže když takhle tancuješ, umíš takový ty věci jako dát si nohu za hlavu?
Да, но быть частью твоего антуража, есть от чего задрать нос, так?
Jo, ale jako součást tvého doprovodu jsem musela mít nějaké výhody, ne?
Его план - дать львам задрать антилопу, а потом украсть мясо прямо у них из-под носа.
Jeho plánem je nechat lvy zabít pakoně. a poté jim jejich úlovek ukrást před nosem.
Поэтому мы очень надеемся, что одному из львиных прайдов повезёт, и они смогут задрать одного.
Takže vážně doufáme, že se nějaké skupině lvů poštěstí. a podaří se jim něco zabít.
Не позволяй медведю задрать тебя, Джо.
Nedovol, ať tě medvěd dostane, Joe.