задрать русский

Перевод задрать по-шведски

Как перевести на шведский задрать?

stå

Как перевести на шведский задрать?

Ооо, как же хорошо задрать ноги кверху, правда?

Visst är det skönt att få lägga upp fötterna en stund?

Если залезть на пожарную лестницу и задрать голову вверх, то можно даже увидеть дерево.

Gå fram till brandtrappan, sträck på huvudet så kan man nästan se ett träd.

Чтобы они могли отменить полис. Или задрать расценки так высоко, что вы не расплатитесь.

För att kunna bryta avtalet eller höja avgifterna så att du inte kan betala.

Задрать юбки на 3 дюйма.

Dra upp kjolarna en decimeter.

Она вложила в ее руки бутылку.. и велела задрать платье.

Hon gav henne flaskan och sa åt henne att dra upp kjolen.

Достаточно сильный, чтобы задрать здорового мужчину. Мог быть вервольф.

Stark nog att slita nån sönder och samman.

Так что, со всеми этими танцами, можешь сделать какое-то сумасшедшее дерьмо, типа, задрать ноги себе за голову?

Kan du göra sjuka grejer också, som att lägga benen bakom huvudet?

Да, но быть частью твоего антуража, есть от чего задрать нос, так?

Jag måste väl haft några efter mig?

Можешь задрать юбку, если есть что показать.

Jag är redan sen.

Больше всего мне бы хотелось надеть топик, задрать ноги, принять герыча.

Det finns inget jag hellre vill än att - dra på mig ett linne, lägga upp fötterna och ta lite kokain.

Он пытался задрать цену.

Han försökte driva upp priset.

Должен признать, мысль о том, чтобы задрать вам юбки, соблазнительна, но место вашего жениха займу не я.

Tanken på att belägra dig är frestande men det är inte jag som står till förfogande.

Задрать ноги вверх, а я приготовлю чашку вкусного чая.

Lägg upp fötterna och så gör jag en kopp te.

Значит, сможем конкретно задрать цены, как дважды спасители галактики.

Vi kan ta bra betalt som dubbla galaxräddare!