заколдованный русский
Перевод заколдованный по-чешски
Как перевести на чешский заколдованный?
заколдованный русский » чешский
Примеры заколдованный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский заколдованный?
Субтитры из фильмов
Словно заколдованный.
Jako by ho někdo zaklel.
Приснилось - нарисовал. Заколдованный круг.
Čím víc ji kreslíš, tím víc se ti o ní zdá, to je začarovaný kruh.
Это как заколдованный круг.
To je takovej, jako. takovej začarovanej kruh.
Заколдованный круг, из которого не выбраться.
To vážně ne. Je to začarovanej kruh.
Я бы поцеловала сотни лягушек, если бы знала, что это заколдованный принц.
Políbila bych jich stovky, abych si mohla vzít prince a stát se princeznou.
Это заколдованный круг, по которому мы вечно ходили, он прав, а я нет.
Je to pořád dokolečka, kdy on má vždy pravdu a já ne.
О! Мы с Итаном хотим пойти в заколдованный особняк.
Ethan, já chci jít na ten Strašidelný zámek.
Теперь он. заколдованный.
Teď je. Očarovaný.
Заколдованный лес.
Čarovný les.
Твой. заколдованный сейф, этот..
Ten. tvůj očarovaný sejf, ta.
Я сжала малыша Дженкинса, из него потекла кровь, заколдованный Коттон должен меня полюбить.
Zabila svého malého Hnědého Jenkinse, vykročila na cestu zla a zaklela muže, abych si vynutila jeho lásku.
Звучит как заколдованный круг.
To zní jako Hlava 22.
Из журналистики
Это заколдованный круг, но где и когда это все началось?
Jde o začarovaný kruh, ale kde a proč začal?
Оба попадают в заколдованный замок. Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
Oba se dostávají do zakletého zámku, kde na ně čeká devítihlavá saň.