затихнуть русский
Перевод затихнуть по-чешски
Как перевести на чешский затихнуть?
Примеры затихнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский затихнуть?
Субтитры из фильмов
Я сказал ему затихнуть, потому что мне нужно было подумать, что же я собираюсь сделать.
A já mu řekl, ať ztichne. Protože jsem si chtěl promyslet to, co jsem se chystal udělat.
Когда насилие неминуемо, животные инстинктивно знают, что затаиться и затихнуть - лучшая стратегия, чтобы выжить.
Když jsou v bezprostředním ohrožení, zvířata instinktivně vědí, že být potichu a v klidu je jejich nejlepší šance na přežití.
Нам нужно затихнуть.
Měli bysme vypadnout.
Почему бы тебе не вернуться к себе, затихнуть на время.
Ne. Co kdybyste jel k sobě, neupozorňoval na sebe?
Пэтси Рейнолдз была в отъезде, когда убийца решил затихнуть.
Patsy Reynoldsová byla během vrahovy pauzy pryč.
Ты ненавидишь Уолл-стрит, но может это самое время затихнуть?
Miluji svou práci! -Nenávidíš ji! -Miluju ji!
В какой-то момент надо просто затихнуть, скрестить пальцы и надеяться на лучшее.
V určitém bodě to prostě podškrábnete, popřejete si hodně štěstí a doufáte v nejlepší.