затихнуть русский

Перевод затихнуть по-португальски

Как перевести на португальский затихнуть?

minguar

Как перевести на португальский затихнуть?

Я сказал ему затихнуть, потому что мне нужно было подумать, что же я собираюсь сделать.

E disse-lhe para se calar. porque precisava de pensar no que ia fazer ali.

Когда насилие неминуемо, животные инстинктивно знают, что затаиться и затихнуть - лучшая стратегия, чтобы выжить.

Quando a violência é iminente, os animais sabem instintivamente que manterem-se quietos é o melhor que podem fazer.

Почему бы тебе не вернуться к себе, затихнуть на время.

Queres ajuda? - Não. Volta para a tua casa e não chames a atenção.

Пэтси Рейнолдз была в отъезде, когда убийца решил затихнуть.

A Patsy Reynolds estava fora no ano de intervalo do assassino.

В какой-то момент надо просто затихнуть, скрестить пальцы и надеяться на лучшее.

A dada altura, temos de desligar, fazer figas e esperar pelo melhor.